｢シックな服装ですね｣

当人は適当に着た服装なのに、いきなりシックな服装と言われる。
シック？ホームシック？病気ということ！？
と、確かに｢sick｣は病気という意味です。
しかし、この例文の使われ方のシックはフランス語の｢chic｣になります。
よって、そのフランス語の｢chic｣について意味を解説していきます。

＜シックの意味＞

これは、

｢上品で粋なさま・あか抜けしているさま｣

という意味になります。
もう少しわかりやすく書くと、

｢派手ではなく、洗練された落ち着いた魅力があるさま｣

という意味になります。

｢洗練｣とは、不要なものなどを除いて、
より優れたものにするという意味です。

本来の意味が｢熟練｣という意味になるので、
熟練したもの＝洗練されているという意味です。
本質を理解して、流行も押さえ、シンプルながらも上手く見せる。
シックはこの｢熟練｣という意味の考え方でいくとわかりやすいです。
＜シックの使い方＞

・エレガント＆シックな空間のためのインテリア誌

・シックな服装に合うヘアアレンジ

・シャビーシックな家具を取り扱っています。

室内に物を置かない空間を見て、「シックな感じになりましたね」

散髪屋より